-
1 ana eksen
major axis -
2 büyük eksen
major axis -
3 sumbu utama
major axis -
4 большая ось
-
5 eje mayor
• major axis -
6 ellipsin pääakseli
• major axis -
7 suurempi akseli
• major axis -
8 lange as
• major axis -
9 большая ось
-
10 eje mayor
-
11 ось
axis, axle, pin hinge, center pin, ( шарнира) pin, pintle, center shaft, shaft, spindle* * *ось ж.1. ( воображаемая линия) axisна одно́й оси́ — in line (with), in alignment (with), alignedпо оси́ — axially, endwiseприкла́дывать моме́нт к оси́ — apply a torque about an axis(вращение́, ско́рость и т. п. [m2]) относи́тельно оси́ — (rotation, velocity, etc.) about an axis2. (деталь машины, преим. неподвижная) axle; (преим. подвижная) shaftось абсци́сс — axis of abscissas, X-axis, abscissa axisоткла́дывать по оси́ абсци́сс — lay off as abscissa, plot on the abscissaось а́нкера час. — pallet shaftось апплика́т — Z-axisось бала́нса час. — balance shaftось бандажи́рованного валка́ прок. — roll mandrelбольша́я ось геод. — longer [major] axisось бороздно́го колеса́ — furrow axleваго́нная ось ж.-д. — car axleось валка́ прок. — arbor, spindleведу́щая ось — driving [guide] axleось ВПП ав. — (centre) line of the runwayвизи́рная ось — axis of sightвраща́ющаяся ось — live axleось враще́ния1. мат. axis of rotatation2. ( гироскопа) spin axis3. ( руля самолета) hinge axis, hinge lineось вре́мени — time axisгла́вная ось — principal axisотбива́ть гла́вную ось ( при разметке) — draw the base(-line)двойнико́вая ось ( кристалла) — twining axisдействи́тельная ось — real(-number) axis, axis of realsось деформа́ции сопр. — axis or strainось дифференциа́ла — differential shaftось доро́ги — centre-line of a roadизмери́тельная ось ( гироскопа) — sensitive axisось ката́ния — axis of rollingось кача́ния — axis of oscillationколё́сная ось ж.-д. — wheel axleось координа́т — coordinate axisось кре́на ав. — roll axisкристаллографи́ческая ось n [m2]-го поря́дка — n -fold crystallographic axisма́лая ось геод. — minor [shorter] axisмгнове́нная ось — instantaneous axisмни́мая ось — imaginary axis, axis of imaginariesось напряже́нии сопр. — axis or stressesнача́льная ось — reference axis; initial axisнейтра́льная ось мех. — neutral axisопти́ческая ось1. ( прибора) optical axis2. ( кристалла) optic axisось ордина́т — vertical scale, Y-axis, axis of ordinatesоткла́дывать по оси́ ордина́т — lay off as ordinate, plot on the ordinateось пла́вания — axis of buoyancy, axis of flotationпобо́чная ось — secondary [auxiliary] axisось полево́го колеса́ с.-х. — land axleполя́рная ось ( кристалла) — polar axisпото́чная ось аргд. — wind axisпродо́льная ось — longtitudial axis; (самолета, судна) fore-and-aft axisось простра́нственных координа́т — solid axisось пути́ — centre line of a trackось пьезокриста́лла, механи́ческая — mechanical axis [Y-axis] of a piezocrystalось пьезокриста́лла, опти́ческая — optical axis [Z-axis] of a piezocrystalось пьезокриста́лла, электри́ческая — electric axis [X-axis] of a piezocrystalось ры́скания ав. — yaw axisсвя́занная ось аргд. — body axisось симме́трии — axis of symmetryстрои́тельная ось (напр. прокатного стана, самолета) — construction lineось тангажа́ ав. — pitch axisось фигу́ры ( гироскопа) — spin axisось шарни́ра — hinge axis; ( деталь) hinge pin -
12 большая полуось
major semiaxis мат., (напр., эллипса) semi-major axis, semimajor axisРусско-английский научно-технический словарь Масловского > большая полуось
-
13 большая ось
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > большая ось
-
14 основная ось
основная ось
главная ось
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная ось
-
15 голяма ос
major axesmajor axis -
16 большая ось эллипса
-
17 sumbu panjang edaran eliptik
major axis of elliptic orbit -
18 большая ось эллипса
-
19 wielka oś elipsy
• major axis of an ellipse -
20 главная ось
1) Botanical term: ascending axis, axis2) Engineering: main axle, major axle3) Construction: principal axis4) Mathematics: real axis5) Automobile industry: base line (при разметке)6) Metallurgy: major axis (орбиты)7) Oil: major direction8) Astronautics: main axis9) Silicates: principal axis (кристалла)10) Metrology: (например, оптическая) principal axis11) Oilfield: major axis12) Makarov: backbone, major axis (тензора, кристалла), principal axis (тензора, кристалла)13) General subject: main avulsion
См. также в других словарях:
major axis — Axis Ax is, n.; pl. {Axes}. [L. axis axis, axle. See {Axle}.] A straight line, real or imaginary, passing through a body, on which it revolves, or may be supposed to revolve; a line passing through a body or system around which the parts are… … The Collaborative International Dictionary of English
major axis — n. (Geom.), The greater axis of a geometrical figure. Especially: the longest axis of an ellipse or ellipsoid, which passes through the two foci. See {Focus}, n., 2. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
major axis — n. Geom. the longer axis of an ellipse, that passes through both focus points: see also MINOR AXIS … English World dictionary
major axis — noun the longest axis of an ellipse or ellipsoid; passes through the two foci (Freq. 7) • Hypernyms: ↑axis • Part Meronyms: ↑semimajor axis … Useful english dictionary
major axis — /ˈmeɪdʒər æksəs/ (say mayjuhr aksuhs) noun (in mathematics) the axis of an ellipse which passes through both foci. Compare minor axis …
major axis — noun Date: 1879 the axis passing through the foci of an ellipse … New Collegiate Dictionary
major axis — Math. the axis of an ellipse that passes through the two foci. [1850 55] * * * … Universalium
major axis — noun a) The longest diameter of an ellipse, running through the center and foci, with its ends being the widest points of the shape. b) The diameter of a circle. See Also: minor axis … Wiktionary
major axis — noun Geometry the longer axis of an ellipse, passing through its foci … English new terms dictionary
major axis — ma′jor ax′is n. the axis of an ellipse that passes through the two foci … From formal English to slang
Semi-major axis — The semi major axis of an ellipse The major axis of an ellipse is its longest diameter, a line that runs through the centre and both foci, its ends being at the widest points of the shape. The semi major axis is one half of the major axis, and… … Wikipedia